【AVENE】SOLAIRE HUILE SPF30 200ml <6.76 fl oz>

以下是美式英語的翻譯：

---

**Avene：自然與科學的和諧結合**

Avene 源自法國南部朗格多克地區 Avene 村富含礦物質的溫泉水，結合歷史悠久的製藥公司 Pierre Fabre 的專業技術。

憑藉深層礦物溫泉水護膚，Avene 舒緩受刺激的肌膚並提供保護屏障。Avene 護膚系列結合大自然的恩賜、科學研究及溫泉護理中心的護理經驗，適合所有膚質，包括敏感、乾燥及易過敏肌膚。

---

**產品說明**

此噴霧防曬霜特別推薦給易曬傷的敏感肌膚，提供有效的防曬保護。

含有 Pierre Fabre 研發的獨特活性成分組合。具穩定且持久的濾光系統，提供廣譜 UVB-UVA 防護，並含有強效抗氧化成分 Pre-tocopheryl，保護肌膚免受氧化壓力。

防水且不油膩，留下緞面般的妝感，提亮膚色。

研發以降低過敏風險，且不致粉刺。

---

**使用方法**

外出或日曬前，於早晨護膚程序中塗抹足量。成人前臂約需六次噴霧。使用量不足可能降低防護效果。

流汗、游泳或擦乾後，請頻繁補擦以維持防護效果。

請在通風良好的地方使用。

避免吸入及接觸眼睛。如不慎接觸眼睛，請用清水徹底沖洗。

避免過度曝曬。即使使用防曬霜，也應限制在陽光下的時間。

嬰兒避免直接陽光照射，並使用防護衣物（如寬邊帽、太陽眼鏡和T恤）。

---

**成分**

C12-15 烷基苯甲酸酯、異癸基異壬酸酯、辛酸/癸酸三酸甘油酯、二辛基碳酸酯、二乙基己基丁酰胺三嗪、雙乙基己氧基苯基甲氧基三嗪、丁基甲氧基二苯甲酰甲烷、乙基己基三嗪、雙乙基己基羥基二甲氧基苯基馬來酸酯、Avene 溫泉水、辛酸/癸酸三酸甘油酯、香料、葵花籽油、生育酚、生育酚葡萄糖苷。